The rising global imperative to cut emissions, China's ongoing need to improve air quality and a change in leadership in the US, mean there are now a number of reasons for revisiting LNG trade deals