WHAT, in many ways, could be seen a simple engineering issue has become one of the most divisive and emotion-laden problems in Australian politics, brokering huge dissent not just between opposing parties but within government itself, according to energy minister Josh Frydenberg.